針對日本時代的書，有日本人撰寫、攝影的一手史料，也有台灣人口述、採訪、論述的相關史料與研究。就日本人撰寫的部分，最重要的當然就是伊能嘉矩《台灣文化志》，可以看到一名學者如何耗盡一生心力將台灣的相關文化史寫下來。
《山、雲與番人》是人類學家鹿野忠雄的隨筆集，記載他在192、30年代爬山、與原住民交流的經過，可以看到我們不曾想像過的日本時代台灣山野，更能讓人看到鹿野忠雄這人奇特的性格，而對他最後的失蹤更加感慨；其翻譯者楊南郡先生同樣也是傳奇，不僅通日文，也對山岳與原住民同樣熟悉，他翻譯這本書時也加了很多相片與註解，讓我們更能理解當時背景；《探險台灣－鳥居龍藏的台灣人類學之旅》為鳥居龍藏的針對原住民的寫真與記錄，同樣為楊南郡翻譯。
《太魯閣蕃討伐寫真帖》與《霧社討伐寫真帖》是日本時代，總督府針對原住民進行軍事攻擊時的相關寫真，老實說Readmoo上面滿多各種日本時代的寫真帖，對老相片有興趣的人都可以買一下看看。
日本對台灣的殖民帶來諸多改變，比如《灣生回家》提到的東部殖民村與灣生議題。雖然《灣生回家》書籍當初有造假嫌疑，但《未竟的殖民》可是針對日本在台移民村及灣生的紮實研究，如果對這段歷史有興趣，可以來翻翻看；《遠渡來台的日本諸神》是一本我很意外會出電子書的書籍，但出了很爽，他寫下台灣在日本時代興建的各式神社，而神社祭祀的神也時常與各種產業有關，於是也一併記錄相關台灣產業。如今有很多神社都被改建成忠烈祠，對這段歷史有興趣的人們可以來看看這些神社的演變。
而台灣人如何在這樣的改變中生存？《全島總罷工》是蔣闊宇的論文，雖然我對蔣闊宇的印象是詩人，不過他確實也是社會運動者，這本書記載著日本時代蓬勃發展的左派運動與工運，也體現他看待社會運動的方式；《終戰那一天》是台大台文所教授蘇碩斌召集一批學生的成果，撰寫戰爭期不同位置的人在終戰前後的故事。《再見海南島》也可以放在終戰的脈絡來看，看到台籍日本兵的回憶。
而我們看待日本時代的方式也不該只將台灣看做台灣，台灣是日本殖民地之一，自然與周遭地方有相當交流，《被國境撕裂的人們：與那國台灣往來記》與《臺灣沖繩交流史論集》都提示了這一點。與那島國是台灣東邊屬於沖繩的島嶼，屬於沖繩的一部分，離台灣相當近，戰後卻因為所屬國家的不同，使其中的人們被迫分離，而針對台灣、沖繩的相關學術論述也有電子書出版。
臺灣文化志【全新審定版】（全三卷）：http://moo.im/a/0nozGP
山、雲與蕃人：http://moo.im/a/joACHU
探險台灣－鳥居龍藏的台灣人類學之旅：http://moo.im/a/49akrV
太魯閣蕃討伐寫真帖：http://moo.im/a/mpAJVW
霧社討伐寫真帖：http://moo.im/a/2atESV
未竟的殖民：日本在臺移民村：http://moo.im/a/59rsPQ
遠渡來台的日本諸神：http://moo.im/a/1iBGMS
全島總罷工：殖民地臺灣工運史：http://moo.im/a/cfjkLO
終戰那一天：臺灣戰爭世代的故事：http://moo.im/a/8mouRX
再見海南島：臺籍日本兵張子涇太平洋終戰回憶錄：http://moo.im/a/4absLZ
被國境撕裂的人們：與那國台灣往來記：http://moo.im/a/glsvMT
臺灣沖繩交流史論集：http://moo.im/a/269qsJ
其他書單：
沒有留言:
張貼留言